RITES DE PASSAGE

>   Rites de passage
>
>   Parmi les moments les plus émouvants que j'ai connus comme vétérinaire, il a
>   ceux passés avec mes clients qui assistaient mes patients dans leur
>   transition de cette vie vers une autre.
>
>   Quand vivre devient un fardeau, que ce soit à cause de la douleur ou de la
>   perte des fonctions normales, je peux aider une famille en veillant à ce que
>   leur animal chéri ait un passage facile. Il est difficile de prendre cette
>   décision finale, et je me suis souvent senti impuissant à réconforter les
>   propriétaires affligés.
>
>   C'était avant ma rencontre avec Shane.
>
>   On m'a appelé pour examiner un blue heeler de dix ans, Belker, qui avait un
>   sérieux problème de santé. Les propriétaires -- Ron, sa femme, Lisa, et leur
>   petit garçon, Shane -- étaient tous très attachés à Belker et ils espéraient
>   un miracle. J'ai examiné Belker et découvert qu'elle se mourait du cancer.
>
>   J'ai dit à la famille qu'il n'y avait plus de miracle possible pour Belker.
>   J'ai offert de pratiquer l'euthanasie sur le vieux chien à leur maison.
>   Alors qu'on faisait les arrangements, Ron et Lisa m'ont dit qu'il serait
>   peut-être bien que Shane, le petit de quatre ans, soit présent.  Ils
>   croyaient qu'il pourrait apprendre de cette expérience.
>
>   Le lendemain, j'ai ressenti l'étranglement familier dans ma gorge alors que
>   la famille de Belker l'entourait. Shane paraissait tellement calme en
>   flattant le vieux chien pour la dernière fois que je me suis demandé s'il
>   savait ce qui allait se passer.
>
>   En quelques minutes, Belker est parti paisiblement. Le petit garçon semblait
>   accepter la transition de Belker sans difficulté ni confusion.  Nous nous
>   sommes assis ensemble pendant un certain temps après le décès de Belker,
>   nous disant combien il était triste que les animaux vivent moins longtemps
>   que les humains.
>
>   Shane, qui écoutait silencieusement, se fit entendre : " Je sais pourquoi. "
>
>   Étonnés, nous l'avons tous regardé. Ce qu'il a dit ensuite m'a renversé.
>   Jamais je n'avais entendu une explication aussi réconfortante.
>
>   Il a dit : " Tout le monde naît afin d'apprendre à mener une bonne vie,
>   comme aimer tout le monde et être gentil, vrai ? "
>
>   Le petit de quatre ans a poursuivi : " Puisque les animaux savent déjà tout
>   ça, ils n'ont pas besoin de rester aussi longtemps. "
>
>   Robin Downing, D.M.V.
>
>   Cette pensée est tirée du livre :
>
>   Bouillon de Poulet pour l'âme de l'ami des bêtes
>