Langage et démocratie.
Dans un courrier envoyé à Libération, en octobre 2004, Alain Bentolila raconte une audience judiciaire. "Alors, de quoi voulez-vous donc nous entretenir qui ne puisse attendre l'ultime fin de ma
péroraison ?". Le jeune black, accusé, ne comprend rien de ce que lui dit le procureur. Alain Bentolila commente : "Lorsqu'on ne peut pas s'inscrire pacifiquement sur l'intelligence des autres, la
seule façon d'exister, c'est de laisser physiquement des traces sur le corps de l'Autre." Effectivement le prévenu bondit sur l'estrade et empoigne le procureur...
Depuis les fameux textes dans lesquels Giono démontrait tout ce que ne pouvait pas comprendre Gaston Dominici pendant son procès, rien n'a changé.
L'intégration commence par mettre le monde à la portée des mots de chacun.